جهود المعهد الدومنيكي في إتاحة التراث العربي للجمهور